2 de mar de 2010

Cinema Nordestino

CINEMA NORDESTINO

Para conseguir a aceitação do público nordestino, os cinemas locais decidiram mudar os nomes dos filmes.


NOVOS TÍTULOS:


DE                                                                PARA


Uma Linda Mulher                                           Uma Quenga Aprumada


O Poderoso Chefão                                         O Coroné Arretado


O Exorcista                                                    Arreda, Capeta!


Os Sete Samurais                                           Os Jagunço di Zóio Rasgado


Godzila                                                        Calangão


Perfume de Mulher                                        Cherim de Cabocla


Tora, Tora, Tora!                                          Ôxente, Ôxente, Ôxente!


Mamãe Faz Cem Anos                                     Mainha Nun Morre Mais


Guerra nas Estrelas                                         Arranca-Rabo no Céu


Um Peixe Chamado Wanda                             Um Lambari Cum Nome di Muié


A Noviça Rebelde                                          A Beata Increnquêra


O Corcunda de Notre Dame                            O Monstrim da Igreja Grandi


O Fim dos Dias                                             Nóis Tâmo é Lascado


Um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita.       Um Cabra Pai D'égua di Quem
                                                                                  Ninguém Discunfia


Os Filhos do Silêncio                                    Os Mininu du Mudim


A Pantera Cor-de-Rosa                                   leão Viado



Nenhum comentário: